Category Archives: Season 3

Season Three DVD

Pre-Order via the above link – you’ll help #NCISLAfamilia & don’t need to storm the shops on August 21st… 🙂

Favourite Season ??

After three seasons of our favourite TV show “NCIS Los Angeles”…

Which season did you like best so far ?? Why ??
What did you like best/least about S1, S2 & S3 ??

Let’s talk in the comments… 🙂

The Dragon and the Fairy (3×18) transcript

[A young man is running in the streets. He’s panting and looks terrified. He met a mother with a baby]

MAN: [speaking Vietnamese] Uh, help. Please.

WOMAN: I’m sorry. I don’t…

MAN: Vietnamese.

[He’s begging]

WOMAN: Uh, I’m sorry.

[She hurries away. Guy, still panting, starts running again. He crosses a road without watching the cars; one of them has to stop, tires squealing, horn honking]

DRIVER: Whoa! Watch it, man!

[The boy heads towards a gate. Vietnamese Consulate. He shakes it, grunts; a guard rushes out from the building and pulls out his gun]

GUARD: Hey!

[The man is panting heavily, he starts climbing the gate]

GUARD: Get off the gate!

MAN: [speaking Vietnamese]: help!

GUARD: I said, get down. [He repeats “get down” in Vietnamese, aiming at the man at the top of the gate]

MAN: [shouting in Vietnamese]: I’ve nowhere else to go!

GUARD: [In Vietnamese] get down!

[Behind the gate, tires squeal, a black SUV stops and there are gunshots. The man is hit, he groans and falls down from the gate. Engine of the car revs, tires squeal again, it’s gone! The young man lies on his back, bleeding…]

——————– ZAPPING ——————-

Experience the whole eighteenth episode of NCIS Los Angeles Season Three in the transcript on the French NCIS LA Fan Page.

Blye, K, Pt.2 (3×17) transcript

Previously on NCIS: Los Angeles

[Kensi is with Granger in the interrogation room]

[OPS center.]

DEEKS: Is my partner under arrest?

GRANGER: It appears your partner only joined NCIS to track down those she believes responsible for his death.

[Armory]

KENSI: The last time I felt so powerless was when I was 15.

HETTY: And the military police had no answers about your father’s death.

[Griffith Park]

HARRIS: I know what happened to your father.

KENSI: What are you talking about?

HARRIS: The man that’s killing off the team killed your father.

KENSI: What is his name?

[There’s a gunshot, Harris falls down, Kensi flees. G and Sam start running from their car]

SAM: Kensi!

[Griffith Park…Gunshot again…Kensi is hit]

——————– ZAPPING ——————-

[Kensi gasps, coughs; she turns over: she’s lying on her back. She opens her jacket- she wears a vest and grabs the crushed bullet stuck into it.

[Sam and G from one side, Nell (with a gun!) and Deeks from the other, meet and stay in the woods. They look around]

DEEKS: Anyone see Kensi go down?

CALLEN: No.

DEEKS: Kensi!

[Kensi hears but doesn’t answer]

DEEKS: Kensi!

[He stands up; Sam forces him to lower again]

SAM: Sniper! Stay down!

[Kensi groans but stands up. She starts running]

CALLEN: You find the shot?

SAM: Had to come from the west, probably high ground. Might still be there, might not.

CALLEN: Well, there’s only one way to find out.

SAM: Let’s move.

[They run towards the meeting point.]

[Kensi finds a camouflage net. She spots Callen near the table where Harris was shot; she hides herself behind the net; she spots a shape running: she chases it]

CALLEN: Kensi’s gone.

SAM: Harris chose this place ’cause he thought it was safe.

CALLEN: Well, Harris ran out of safe places a long time ago.

SAM: I’d take the shot from up there. On the ridgeline.

[He points at the place]

CALLEN: Stay with the body, Nell

[She nods]

SAM: Go!

[They run towards the place Sam pointed at]

ERIC [over radio]: Guys, I got Kensi.

[OPS center. Eric is at his computer, Hetty at his side]

ERIC: She’s on a park camera on a fire road above you, moving south. It looks like she spotted someone and ran after them.

[He turns off the radio]

ERIC: Limited camera coverage. This is not going to be easy.

HETTY: Who else knew about the rendezvous?

[Eric sighs]

ERIC: Just us and Alex Harris.

[Griffith Park. Boys are up; they find the net]

CALLEN: Sniper’s hide. The shooter had plenty of time to set up. He must’ve known they were going to be here.

SAM: Guy’s a pro.

CALLEN: Kensi must have gone after him.

DEEKS: So she’s armed, pissed off, and hunting down the one guy who knows what happened to her father. Sucks to be him.

[Kensi is in pain but she still goes on. She grunts. She has reached a carousel – its music is playing. Place is crowded. Her cell phone rings]

HETTY [on phone]: Kensi? You don’t have to do this alone.

KENSI: Remember that favor you owe me, Hetty? Consider us even.

[OPS center.]

HETTY: Kensi!

[Griffith Park. Kensi has already turn her phone off. She looks around: she has lost her target. She throws her phone into a bin]

——————– ZAPPING ——————-

Experience the whole seventeenth episode of NCIS Los Angeles Season Three in the transcript on the French NCIS LA Fan Page.

Blye, K (3×16) transcript

[Boatshed. Deeks and Kensi enter the main room]

KENSI: So you’ve never been dumped?

DEEKS: What part of “never” don’t you understand?

KENSI: I don’t believe you.

DEEKS: Well, that’s understandable considering your track record. But honestly, look at me, huh?

KENSI: Oh.

DEEKS: I mean, how could you break up with this, you know? I’m super fun, I’m like 365 days of heaven.

KENSI: Heaven? See, I was thinking south and much, much, much hotter.

DEEKS: So, like, Mexico?

KENSI: Let me guess, you’re the “senses the breakup, initiates preemptive strike” guy.

DEEKS: Yeah, well, it’s much better to be the breaker than the breakee, I think.

KENSI: You’re just broken, Deeks.

DEEKS: Yeah, well, no argument there. Uh, what are we, what are we doing here? Where are the guys?

KENSI: I don’t actually know. I just got a page from Ops to meet here.

DEEKS: What, are they hiding? [Loud] Are you guys hiding, huh? You throwing me a surprise party?

KENSI: You do know it’s not your birthday, right?

DEEKS: Which is why it would be so surprising.

GRANGER [over intercom]: Agent Blye, could you come in here, please?

DEEKS: You invited Granger?

KENSI: Yeah!

DEEKS: This is the worst surprise birthday party ever.

[They enter the Interrogation room.]

GRANGER: [to Deeks] You can go, [to Kensi] and you can have a seat.

DEEKS: [to Kensi] You good?

KENSI: Yeah.

DEEKS: All right.

[He leaves the room]

[Interrogation room. Kensi grabs a chair]

GRANGER: Other side, Agent Blye.

KENSI: Suspects usually sit on the other side.

GRANGER: Yeah, they do. Sit down.

[She’s puzzled but obeys. Next door, Deeks watches them on the screen. ♫ Granger sits down opposite to Kensi. ♫]

——————– ZAPPING ——————-

Experience the whole sixteenth episode of NCIS Los Angeles Season Three in the transcript on the French NCIS LA Fan Page.