Right where we left off. Kinda cold collegues. Go figure.
Wanna bet, the killer is on this picture?
Bates wants to impersonate Tom Selleck? That mustache is ridiculus.
„I should probably cut her loose.” Yeah, that’s not an easy decision to make. Almost feel sorry for Callen.
Private briefing? WTF?
Briefing no2. Why keep the first one private?
„The truth doesn’t take sides.” Wait, is Hetty present pretty much since the first scene?
Oh, what a coincidence.
I’m sorry, does Deeks really talking about coffe?
That went well…
What, broad daylight? No dark back alleys and steaming drain covers? Maybe some enlightenment in this case.
Whoops. Not good.
Nice talk, but his mother is more than a little overprotecting.
Why do they always run?
Back to Quinn again.
„He was the one guy, and the only cop I could trust.” OK, he’s a walking angel…
Whole team (well, more or less), whole picture.
„That’s not good.” Wow, understatement of the episode.
„I’m pissed!” Never would’ve guessed. Wait, the debt wasn’t considered repayed in Blye K.?
Uhmm, yes… no… what?
„Shut up, Deeks!” Did he really just told him to run? Not suspicious at all.
Gone. Or practicing dumpster diving again?
I should be doing palm readings, or future telling…
At least Granger is still thinking with a cool head.
Hmmm. What the hell is he up to?
The cavalry to the rescue. Just in time, as always.
„Just give me a reason.” You wanna know the secret of a long life? Don’t mess with the lioness.
What? No hug?
A smooch for a stop on the way?
„You could have lost all of this.” „You or me?” So, Hetty organized the whole theater again? #rhetoricalquestion
I’m sorry, what? Now _that_ is a surprise.
„Even if it’s the truth?” That is going to come back to haunt him, does it?