9 thoughts on “NCIS Los Angeles ‘Traitor’ Sneak Peek I

  1. Mogorva

    That scene in itself will make all Densi shippers so happy, they will be floating over their seats 🙂

  2. Mogorva

    You mean subtitles?

    KENSI: How did they ever give a detective’s badge?
    DEEKS: I’ll have you know, at the LAPD they used to call me Sherlock Holmes.
    KENSI: Ohhh. A fictional character? Well done.
    DEEKS: I also know you better than you think Missy.
    KENSI: Yeah? What’s my favorite color?
    DEEKS: Blue.
    KENSI: Wrong.
    DEEKS: I’m so sorry, let me be more specific: cornflower blue.
    KENSI (confused): That was such a lucky guess…
    DEEKS: A lucky guess? OK, first of, that’s not even a real color and secondly you don’t even own anything in the cornflower hue.
    KENSI: Not that you know of. See? Apparently you don’t know everything about me.
    DEEKS: I know you hate liver but love bulgogi,…
    KENSI: So does (????)(- maybe a name? – fixme)
    DEEKS: I know that you’re favorite movie on the planet is Titanic…
    KENSI: Me and a billion other people.
    DEEKS: I know that you love mojitos and techno music at the Apex Hotel, I know that you played college softball, I know I know that you dressed up as a Teenage Mutant Ninja Turtle as a kid for Halloween, I know that you keep a journal, I know that you wanna have an oregano garden even though you are a noted plant killer, I know that you’re favorite New Kid on the Block was Joey McIntire, why not? Because he was the dreamiest. BAM… Oh, and I also know, that you hide girlie magazines under your bathroom sink.
    KENSI: I do not.
    DEEKS: I mean, not like “girlie” magazines, I mean like magazines for girls, things like COSMO and Modern Bride, because our kickass Kensalina has a softer, lacey lady side, that no one knows about… but me.
    KENSI: (smiling)
    DEEKS: And I love it.
    KENSI: You couldn’t have said that any creepier…
    DEEKS: Creepier?
    KENSI: Mh-hmm.
    DEEKS: I thought I was pretty charming.
    NELL: Guys! Granger’s been in an accident.

    I hope I got everything right, english is still not my native language 🙂 .

      1. Mogorva

        You’re right, thank you, but I swear, I listened to it at least two dozen times, and had to turn on the volume to full to understand it even after I knew what I should hear…

  3. Mogorva

    Sorry, in the first sentence I made a mistake, left out a word.
    It should be:
    KENSI: How did they ever give you a detective’s badge?

Comments are closed.